Santamaria-techno

Le premier single "Ja não tens nada a ver" est un titre d'une fraicheur et musicalité nouvelles, très dynamique, bien cadancé, assez commercial et qui pourrait toucher un plus grand public.
Le groupe c'est inspiré de "Hey Now", un titre de Hilary Duff seulement pour le refrain, pas forcement le meilleur passage de la musique,
voici le clip













Heho hehooo
Ja não tens nada a ver
Heho hehooo
Deitaste todo a perder
E ja não da

No teu olhar me perdi
(Dans regard je m'étais perdue)
Do teu corpo eu renasci
(De ton corps j'ai revécu)
Tua luz era ... magia
(Ta lumière était ... magie)
No teu mar eu naufraguei
(Dans ton océan j'ai sombré)
Mas brincaste com ... o meu amor por ti
(Mais tu as joué avec ... mon amour pour toi)
Eu ja nem te posso ver
(Je ne peux même plus te voir)
Não te quero mais
(Je ne te veux plus)

Heho hehooo
Ja não tens nada a ver
(Tu n'as plus rien à voir)
Heho hehooo
Deitaste tudo a perder
(Tu as tout laisser à tout perdre)
Eu vou mudar de jogo
(Je vais changer mon jeu)
Teu fumo não tem fogo
(Ta fumée n'a plus de feu)
Heho hehooo
Não da
(Ce n'est plus possible)

Foste noite, foste dia
(Tu étais la nuit et le jour)
Lua e sol minha magia
(Lune et soleil ma magie)
Nos meus sonhos eu ... vivi
(Dans mes rêves je ... vivais
A loucura de te amar
(Le délire de t'aimer)
Mas brincaste com ... o meu amor por ti
Eu ja nem te posso ver
Não te quero mais

Refrain

Sinto que esta noite terminou,
(Je sens que cette nuit s'est achevée)
E o fim chegou,
(et que la fin est arrivée)
Tu brincaste e amei-te em vão
(Tu as joué et je t'ai aimé en vain)
Deitaste tudo a perder
(Tu as tout laisser à tout perdre)
E ja não da
(Et ce n'est plus possible)

Refrain
Não da

Interprété lors des concerts et dans plusieurs programmes TV. "Poder ver-te outra vez (aqui)" est l'un des titres préférés de l'album "8".
Autres titres intéressants de l'album "8" : "Naveguei nos teus sonhos", "Es quem eu quero mais..." et "Não estas aqui!...".

















Diz-me onde estas
(Dis moi où t'es)
Não te vejo mas ja sinto o teu olhar
(Je ne te vois pas mais je sens ton regard)
Diz-me onde estas
(Dis moi où t'es)
Se é um sonho não quero acordar
(Si c'est un rêve je ne veux pas me réveiller)

Diz-me onde estas
Que vontade tenho de te ver voltar
(... / Comme j'ai envie de te voir revenir)
Diz-me onde estas
Quero ficar a sonhar
(... / Je veux rester à rêver)

Vem ficar aqui, p'ra sempre aqui
(Viens et reste ici, pour toujours)
Quero-te até ao fim
(Je te veux jusqu'à la fin)
Vem ficar aqui, p'ra sempre aqui
(Viens et reste ici, pour toujours)
E assim ...
(Et ainsi ...)

Poder ver-te outra vez, oh oh oh oh !
(Te voir encore une fois)
So p'ra poder estar em ti, oh oh oh oh !
(Juste pour pouvoir être en toi)
Outra vez.
(Encore une fois)

Diz-me onde estas
(Dis moi où t'es)
Que é em ti que sinto o sol a brilhar
(Car c'est en toi que je sens le soleil briller)
Diz-me onde estas
Quero ter-te so p'ra mim
(... / Je veux t'avoir juste pour moi)

Vem ficar aqui, p'ra sempre aqui
Quero-te até ao fim
Vem ficar aqui, p'ra sempre aqui
E assim ...

Refrain x2

Refrain x2
oh oh oh oh outra vez
oh oh oh oh outra vez